أوبانغ مدينة يتحدث ذكورها وإناثها لغتين مختلفتين

الشبكة الإعلامية السعودية يتحدث أهالي بلدة أوبانغ في غرب نيجيريا بلغتين مختلفتين ، للرجال لغة خاصة وكذلك للإناث ، ومع ذلك يفهم جميعهم لغة بعضهم البعض .

ويرى أهل تلك البلدة أن في هذا تميز لمجتمعهم وربما يعود السبب في فهمهم للغة بعضهم البعض أن الذكور يتعلمون لغة النساء في مراحل تربيتهم الأولى عند الطفولة حتى يصلون لمرحلة معينة ينتقلون إلى لغة خاصة بهم هي المتداولة للرجال في مجتمع أوبانغ .
على أن هناك عدد كبير من الكلمات التي يشترك فيها الذكور والإناث وهناك كلمات مختلفة اختلافا جذريا بناءاً على جنس المتحدث فهي لا تبدو متشابهة إذ لا تكتب بنفس الأحرف وتختلف اختلافا كاملاً

وتقول عالمة الأنثروبولوجيا، تشي تشي أوندي، التي درست ثقافة تلك البلدة : إن الأمر كما لو كان بمثابة قاموسين مختلفين .




BBC